|
Kurta ekonomia rusa-esperanta vortaro
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
А
абсолютная монополия - absoluta monopolo
аванс - avanco
авансировать,вносить аванс - avanci
авизо, уведомление - avizo
ажио, лаж, промен - aĝio
аккредитив - akreditivo
аккредитив - kreditletero
аккредитовать - akrediti, kreditigi
актив - aktivo
акцепт, прием - akcepto
акциз - akcizo
акцизное управление - akcizejo
aкцизный чиновник - akcizisto
акцизом облагать - akcizi
акционер - akciulo
акционерное общество - akcia societo
акционерный - akcia
акция - akcio
алименты - alimento
аллонж, дополнит. протокол, прилож. к документу - alonĝo
альпари - alparo
амортизировать,погашать долг - amortizi
апеллировать - apelacii
арбитраж, третейский суд - arbitracio
арендовать - farmi
артикул - artiklo
ассигновать - asigni
аукцион - aŭkcio
Б
базар - bazaro
баланс - bilanco
банк - banko
банкир - bankiero
банкнота, банковский билет - bankbileto
банкрот - bankrotinto
банкрот - bankroto, bankrotulo
барышник, мелкий торговец - ŝakristo
барышничать, заниматься мелкой торговлей - ŝakri
бедный - malriĉa
безденежный - senmona
безработица - senlaboreco
бесплатный - senpaga
биржа ценных бумаг - biloborso
биржа - borso
биржевой игрок - aĝiotisto
бланк, формуляр - formularo
богатый - riĉa
брутто - kuntare
бухгалтер, счетовод - kontisto
бюджет - buĝeto
В
в ажуре (в норме, порядке) - ĝisdata
в кредит - kredite
валюта - valuto
вексель - kambio
вести бухгалтерские книги - konti
вкладчик, депонент - deponento
вкладывать - plasi
вкладывать капитал - investi
вознаграждать - rekompenci
вознагрождение - rekompenco
вызывать депрессию - deprimi
выигрывать - gajni
выигрыш - gajno
выкупить - elaĉeti
Г
галантерея - mercero
гарантировать, ручаться - garantii
геллер (ден.ед.)- helero
гильдия, корпорация, синдикат - hanso
гильдия - gildo
гинея (ден.ед.)- gineo
гонорар - honorario
государственная казна - fisko
грош (ден.ед.)- groŝo
груз, плата за провоз, фрахт - sensarga kargo
гульден (ден.ед.)- guldeno
Д
давать в концессию, уступать - koncesii
дебет - debeto
дебитор, должник - debitoro
девальвация - devaluto
дело - afero
деловой - afera
демпинг, бросовый экспорт - dumpingo
денежный оборот - spezo
денежный - mona
деньги - mono
депрессия - depresio
дефицит,недостаток,недочет - deficito
дефляция - deflacio
дивидент - dividendo
динар (ден.ед.)- dinaro
директор банка - bankestro
дисконт, дисконтирование - diskonto
дискредитация - senkreditigo
дискредитировать - malkreditigi
дискредитировать - miskreditigi
добавка, добавочная сумма - apunto
доверенность - prokurakto
договор о купле-продаже - aĉetkontrakto
долг - ŝuldo
должник - ŝuldanto
доллар (ден.ед.)- dolaro
доля, норма прибыли - profitkvoto
доплата - alpago
дорого - kare
дороговизна - altprezo
дороговизна - multekosteco
дорогой - kara
дорогой - multekosta
доход, выручка - enspezo
драхма (ден.ед.)- draĥmo
дукат (ден.ед.)- dukato
Е
евро (ден.ед.)- eŭro
Ж
жалование, зарплата - salajro
жирировать; переносить суммы с одного счета на другой;
сделать на векселе передаточную надпись -
ĝiri
З
завод - uzuno
заключать контракт - kontrakti
залог недвижимости - antikrezo
залог, ипотека - hipoteko
залог, порука - kaŭcio
залог - gaĝo, garantiajo
заниматься коммерцией - komerci
записать в дебет - debeti
земельный собственник - terenpropraĵulo
злотый - zloto
И
игра на бирже - aĝiotado
играть на бирже - aĝioti
иена (ден.ед.)- eno, jeno
иметь в собственности - proprieti, proprumi
иметь ценность, стоить - valori
имеющийся в продаже - aĉetebla
империал (ден. ед.)- imperialo
импорт - importo, importado
импортер - importisto
импортировать, ввозить - importi
импортный товар - importaĵo
импортный - importa
имущество - havaĵo
инвентарь - inventar
инвестиция, вложение - invest(ad)o
инвестор - investanto
индекс - indico
индоссамент, передаточная надпись на векселе;
перенос суммы со счета на счет - ĝiro
инфляция - inflacio
информационное письмо - informletero
исчисление в иностранной валюте - devizo
К
кадастр - katastro
кадастр составлять - katastri
казенный, фискальный - fiska
калькулятор - kalkulilo
кампания - kompanio
капитал - kapitalo
капитал личный - kapitalo individua
капитал монопольный - monopola kapitalo
капитал оборотный - kapitalo cirkulanta
капитал основной - kapitalo fundamentа
капитал переменный - kapitalo varia
капитал постоянный - kapitalo konstanta
капитал социальный - kapitalo socia
капитал фиктивный - kapitalo fikcia
капитал финансовый - kapitalo financa
капиталист - kapitalisto
карт-бланш, бланкет - blanketo
картель - kartelo
касса - kaso
кассир - kasisto
квитанция, расписка - kvitanco
квота, доля, часть - kvoto
коллективное хозяйство - kolĥozo
комиссионный магазин, толкучка - brokantejo
коммерция - komerco
коммерческий - komerca
коммивояжер - komiza migro
коммунальный налог - urba akcizo
компаньон - kompaniulo
компенсация - kompens(aj)o
компенсировать, возмещать - kompensi
конкуренция - konkurenco
конкурировать - konkurenci
консигнация - konsignacio
контейнер - kontenero
контрабанда - kontrabando
контрабандный товар - kontrabandaĵo
контракт на аренду, чартер - ĉarto
контракт, договор - kontrakto
контрибуция - kontribucio
конфисковать - konfiski
концерн - konzerno
концессионер - koncesiulo
концессия, уступка - koncesio
коньюнктура - konjunkturo
кооператив - kooperativo
кооперативный, совместный - koopera
копейка (ден.ед.)- kopeko
корпорация - korporacio
кошелек - sako
кредит - kredito
кредитовать - krediti
кредитор - kreditoro
крона (ден.ед.)- krono
купить - aĉeti
курс (биржевой)- kurzo
курс валюты - devizkurzo
куртаж, комиссионный процент - kurtaĝo
Л
ларек, небольшой магазин, лавка - butiko
лев (ден.ед.)- levo
лей (ден.ед.)- leo
лепта (ден.ед.)- lepto
либерализм - liberalismo
ликвидировать - likvidi
лимит - limito
лира (ден. ед.)- liro
лицо ведущее аукцион - aŭkciisto
ломбард - lombardo
луидор (ден.ед.)- luidoro
М
магазин - magazeno, vendejo
магнат - magnato
мамона - monavido
марка (ден.ед.)- marko
мелкая монета - monereto
мелкий торговец - butikisto
меркантилизм - merkantilismo
место пребывания, резиденция - establejo
монета - monero
монополизировать - monopoligi
монополия - monopolo
монопольная прибыль - monopolprofitoj
Н
награда, премирование - gratifiko
награждать, премировать - gratifiki
наем - dungo
наемный рабочий - dunkato
наличность - kontanto
налог - imposto
налог косвенный - imposto nerekta
налог на добавочную стоимость - aldonvalora imposto
налог на наследство - heredaj impostoj
налог подоходный - imposto enspeza
налог прямой - imposto direkta
налоговая декларация - impostdeklaro
налоговая дискриминация - imposta diskriminacio
налогоплательщик - impostpoganto
наложить эмбарго - embargi
наниматель - dunkanto
нанимать кого-либо - dungi
недопроизводство - subproduktado
нетто, чистый вес - neto
нетто - sentaro
ниша (свободный сегмент рынка)- niĉo
новости, информационный листок - frajtletero
номинальная стоимость - nominala valoro
норма прибыли - kvoto de interezoj
О
обанкротится - bankroti
облагать налогом - imposti
облигация - obligacio
оговорка (юр. ограничительное условие) - klaŭzo
ограниченное (коммандинтное) товарищество - komandito
одалживать - ŝuldi
оплачивать труд - salajri
остаток на балансе - bilancoresto
отдавать в залог, закладывать недвижимость - hipoteki
отчисление, вычет - depago
оценивать - taksi
П
падение курса - kurzofalo
пассив - pasivo
пенс, пенни (ден.ед.)- penco
пенсионер - pensiulo
пенсия (по выслуге лет)- emerituro
пенсия - pensio
перводить вексель - trati
переводная сумма счета, чека, векселя - ĝiraĵo
переводной вексель - trato
перевозимый груз - frajtajo
перепроизводство - superproduktado
пересылка денег - rimeso
песета (ден. ед.)- peseto
песо (ден.ед.)- peso
пиастр (ден.ед.)- piastro
пистоль(ден.ед.)- pistolo
плановое ведение экономики - planismo
платежное поручени - еĝirilo
платить - pagi
платить гонорар - honorarii
платить членский взнос - kotizi
повторный платеж - repagi
повышение курса - kurzaltiĝo
подвести баланс - bilanci
подводить итог - saldi
подкупать, давать взятки - korupti
подкупить - subaĉeti
подписаться на акции, облигации - subskripcii
подписаться - malaboni
подрядчик - entreprenisto
покровительствовать, оказывать протекцию - protekti
покупатель - aĉetanto
покупатель - aĉetisto
покупательная способность - aĉetpovo
покупательная стоимость - aĉetvaloro
покупка - aĉetaĵo, aĉeto
покупной - aĉeta
полномочие - prokuro
получающий жалованье,зарплату; наемный рабочий -
salajrulo
получение под залог - kaŭcie
помещение кассы - kasejo
поручитель - garantianto
поручительство по векселю - avalo
поручительство, гарантия при экспорте - delkredero
поручиться, дать поручительство по векселю - avali
потреблять - konsumi
прoдавать с аукциона - aŭkcii
предлагать товар - oferti
предложение и спрос - oferto kaj mendo
предложение - oferto
предприятие, начинание - entrepreno
премировать - premii
премия - premio, gratifikacio
прибавочная стоимость - plusvaloro
прибыль - profito
пригласить к тендеру - adjudiki
приглашение к тендеру - adjudiko
принимать,акцептировать - akcepti
приобрести право собственности за давностью владения -
uzukapi
приобретать,получать - akiri
приписывать, вменять в вину - imputi
присвоить,усвоить - proprigi
приходный - ensoeza
приходовать - enspezi
прогрессивный - progresiva
продавать - vendi
продавец - vendisto, komizo
проигрывать - malgajni
произвести девальвацию - devaluti
производительность, продуктивность, эффективность -
rendimento
производить - fabriki
протекционизм - protektismo
протекция - protektado
протест - protesto
процент - interezo
процент очень высокий - procentego
процент с капитала - rentumo
пул, соглашение между предпринимателями - poŭlo
пускать в обращение - emisii
пфенниг (ден.ед.)- pfenigo
Р
работа - laboro
работать - labori
рабочий - laboristo, laborulo
различающийся, изменчивый - varia
расходовать - elspezi
реал (ден.ед.)- realo
регулярный взнос с рентой - anuitato
рейс - rejso
реклама - reklamo
рекламация - reklamacio
рента - rento
ростовщичество - uzuro
рубль (ден. ед.)- rublo
рупия (ден.ед.)- rupio
рынок - komercejo
рынок (блошинный) - pulbazaro
рынок(спрос и предложения на товары; торговые сделки)-
merkato
С
сальдо, итог, остаток - saldo
сантим (ден.ед.) - centimo
сборщик налогов - impostisto
сбыт,оборот - debito
свободный от долга - kvita
своп - svopo
сделка, соглашение - transakcio
синдикат - sindikato
склад, хранилище - deponejo
скупать,барышничать,спекулировать - akapari
скупка и продажа ценных бумаг, акций, валюты - arbitraĝo
служащий банка - bankisto
собственник - proprietulo, proprumanto
собственнический - proprula
собственность (имущество)- proprietajo, proprajo
собственность(принадлежность)- proprieto
соверен (ден.ед.)- suvereno
спад, рецессия - recesio
спекулировать - spekulacii
спекулировать - spekuli
спекулянт - spekulanto, spekulisto
спекулятивный - spekulativa
спекуляция - spekulaciado
срочно перевозимый груз - ekspresa frajtaj^o
срочный фрахт - rapida frajtajo
стандарт, норма, уровень - standardo
стоимость - kosto
стоить - kosti
стотинка (ден.ед.)- stotinko
страхование,страховка - asekuro
страховать - asekuri
страховая книга - asekurlibro
страховое удостоверение - asekuratesto
страховой - asekura
страховой агент - asekura agento, asekuristo
страховой маклер - asekura makleristo
страховой полис - poliso
су, сольдо (ден. ед.)- soldo
супермаркет - superbazaro
счет - konto
счет текущий - konto kuranta
счет лицевой - konto persona
счет, учет, подсчет - kalkulo
счетоводkont - (registr)isto
Т
такса, оценка - takso
талер (ден. ед.)- talero
таможенная пошлина - dogano
таможенный налог (пошлина)- limimposto
таможенный налог - doganimposto
таможенный союз - dogana unio
тантьема (ден.ед.)- tantiemo
тара - taro
тариф - tarifo
товар - komercajo, varo
торг - marĉandado
торговать подержанными вещами - brokanti
торговать - forkomerci
торговаться (о цене)- marĉandi
торговец подержанными вещами,старьевщик - brokantisto
тотальный - totala
транспорт - transporto
требование - postul(ad)o
трест - trusto
У
убыток - malprofito
упаковка - pakmaterialo
учереждение - establaĵo
учитывать вексель - diskonti
ущерб - averio
Ф
фабрика - fabriko
фабрикант - fabrikanto
фактор - faktoro
фактория - faktorio
фактура,накладная,счет - fakturo
фактуру оформлять - fakturi
фальшивомонетчик - monfalsisto
фальшивые деньги - falsmono
феодализм - feŭdismo
филиал, отделение - filio
финанс. спекуляция - spekulativaĵo
финансировать - financi
финансист - financisto
финансы - financo
фирма - firmo, firmao, firmeto
флорин (монета)- floreno
фонд - fondajo, fonduso
форинт(ден.ед.)- forinto
франк (ден.ед.)- franko
фрахт,перевозка груза- frajto
фрахтователь - frajtiganto
фрахтовать - frajti
фунт стерлингов (ден.ед.)- pundo, sterlinga, sterlinga
funto, sterlingfunto
Х
хеджер - heĝanto
хеджирование - heĝado
хранить, сдавать на хранение, вносить в сберкассу -
deponi
Ц
цена, прейскурант, прайс-лист - prezo
ценная бумага - bilo
ценность, цена - plivaloro
цент (ден.ед.)- cendo
центаво (ден.ед.) - centavo
Ч
чек - ĉeko
червонец (ден.ед.)- ĉervonco
членский взнос, доля - kotizo
Ш
шилинг (ден. ед.)-ŝilingo
штат (личный состав); опись,список - ŝtato, etato
штраф денежный - monpuno
штраф платить - punpagi
Э
экономика, экономика народ.хозяйства, экономия -
ekonomio
экономист - ekonomikisto
экономическая наука - ekonomiko
экспансия - ekspansio
эксплуатировать - ekspluati
экспорт, вывоз - eksportado
экспорт - eksporto
экспортер - eksportisto
экспортировать - eksporti
экспортная монополия - eksportmonopolo
экспортный товар - eksportaĵo
экспроприировать - eksproprietigi
эмбарго - embargo
эмиссия, выпуск ценных бумаг - emisio
эскудо (ден.ед.)- eskudo
Ю
юань (ден.ед.)- juano
Я
ярмарка образцов - specimena
ярмарка - foiro
Kompilis Vajnblat S. kaj Konevskiĥ
V.
|