www.EsperantoUniverse.com /  •  NIA PROJEKTO

(Проект)

ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ

"Есперанто" — міжнародна планова мова, започаткована 1887 року Людовіком Заменгофом, вживається в міжнародному спілкуванні, має на меті створення прямих та однакових можливостей для кожної людини у міжнародних стосунках.

"Есперантист" — особа, яка володіє (послуговується) мовою есперанто.

"Українська есперанто асоціація" (скорочено УкрЕА), мовою есперанто Ukrainia Esperanto Asocio (UkrEA), в подальшому "Асоціація" — об'єднання есперантистів, що мешкають в Україні або є громадянами України, а також мешкають або є громадянами інших країн і походять з України.

"Універсальна есперанто асоціація" (скорочено УЕА), мовою есперанто Universala Esperanto Asocio (UEA) — міжнародне об'єднання есперанто асоціацій та окремих есперантистів країн світу.

"Есперанто рух" — рух за прийняття мови есперанто як мови міжнародного спілкування.

1. ЗАГАЛЬНІ ЗАСАДИ

1.1.                  Асоціація є всеукраїнською (тобто діяльність Асоціації поширюється на всю теріторію України), добровільною, громадською, неприбутковою організацією, що об'єднує есперантистів і прихільників мови есперанто в Україні.

1.2.                  Асоціація проводить свою діяльність згідно з цим Статутом і чинним законодавством України як самостійна та самоврядна організація.

1.3.                  Створена 21 травня 1989 року, Асоціація продовжує справу Всеукраїнського комітету (1925–1937), Спілки есперантистів Радянських республік (1921–1937). Водночас є правонаступником Есперанто-комісії при Українському товаристві дружби та культурних зв'язків із зарубіжними країнами (1968–1973), Українського товариства есперантистів-активістів (1975–1980) та Українського республіканського відділення асоціації радянських есперантистів (1980–1989).

1.4.                  Робочими мовами Асоціації є українська та есперанто. В роботі Асоціації, у разі потреби, дозволяється використання будь-якої іншої загальнозрозумілої розмовної мови.

1.5.                  Юридична адреса Асоціації:

............................................................................................

1.6.                  Асоціація представляє інтереси своїх членів у стосунках з іншими організаціями як у межах країни, так і поза ними.

1.7.                  Асоціація співпрацює з організаціями інших країн і міжнародними організаціями в межах, що не суперечать міжнародним зобов'язанням України.

2. МЕТА, ЗАВДАННЯ ТА МЕТОДИ ЇХ ВИКОНАННЯ

2.1.                  Головною метою Асоціації є сприяння об'єднанню есперантистів України, задоволення і захист законних соціальних, економічних, творчих, національно-культурних та інших спільних інтересів членів Асоціації.

2.2.                  Основними завданнями Асоціації є:

2.2.1.     Сприяння розв'язанню міжнародної мовної проблеми, що уможливило б створення рівноправних можливостей для кожної людини у міжнародних стосунках.

2.2.2.     Об'єднання есперантистів і прихильників есперанто для досягнення головної мети Асоціації.

2.2.3.     Ознайомлення громадськості України з міжнародною мовною проблемою, та шляхами її розв'язання, в тому числі за допомогою мови есперанто, із самою мовою та її можливостями в міжнародному обміні, в т. ч. інформаційному.

2.2.4.     Допомога бажаючим у вивченні мови есперанто, сприяння підвищенню рівня володіння нею та практичному застосуванню мови есперанто у міжнародних стосунках.

2.2.5.     Сприяння зміцненню взаєморозуміння та дружби, розвитку культурних зв'язків з народами інших країн за допомогою мови есперанто, а також вихованню у есперантистів та інших мешканців України духу поваги як до свого, так і до інших народів.

2.2.6.     Допомога у встановленні міжнародних зв'язків есперантистів, співпраця з міжнародними та національними есперантськими організаціями, розвиток "народної дипломатії".

2.2.7.     Представництво своїх членів у міжнародних есперантських організаціях, на міжнародних есперантських заходах, з'їздах і зустрічах і т. ін.

2.3.                  Для досягнення мети та виконання своїх завдань Асоціація самостійно і у співпраці з державними органами та іншими громадськими організаціями, а також у взаємодії з есперантськими організаціями інших країн та міжнародними організаціями:

2.3.1.     Сприяє організації діяльності членів Асоціації, узагальнює та поширює досвід, засновує спеціалізовані підрозділи (робочий орган, комісії, секції, архіви, бібліотеки, фоно-, фільмо-, відео- та аудіотеки і т. ін.).

2.3.2.     Створює та засновує у встановленому чинним законодавством порядку громадські та госпрозрахункові установи, організації і підприємства, в тому числі із статусом юридичної особи.

2.3.3.     Через засоби масової інформації (ЗМІ) та іншими методами (лекції, диспути тощо) систематично інформує всіх зацікавлених осіб, а також посадовців різного рівня про міжнародну мовну проблему сучасного світу, про діяльність есперантистів, показує дієвість використання мови есперанто у міжнародних стосунках.

2.3.4.     Сприяє функціонуванню курсів з вивчення мови есперанто та підвищення рівня володіння нею бажаючими, впровадженню вивчення мови есперанто у середній та вищій школах, влаштовує курси мови есперанто, в тому числі на радіо, телебаченні, в електронних та друкованих ЗМІ.

2.3.5.     У співпраці з відповідними міністерствами та відомствами організовує функціонування на регулярній основі системи підготовки та підвищення кваліфікації дипломованих викладачів мови есперанто.

2.3.6.     Сприяє:

–   виданню (в тому числі і українською мовою) підручників мови есперанто для різних типів та рівнів навчання, словників, іншої навчальної та методичної літератури;

–   організації випуску суспільно-політичної, художньої, науково-технічної, довідкової, рекламно-інформаційної та іншої літератури, в тому числі мовою есперанто;

2.3.7.     Проводить господарську, комерційну, видавничу та іншу діяльність, яка не заборонена чинним законодавством України, через створені нею госпрозрахункові установи, організації і підприємства із статусом юридичної особи, а також через сторонні установи, організації і підприємства.

2.3.8.     У співпраці з есперантськими та неесперантськими туристичними організаціями, в тому числі зарубіжними та міжнародними, сприяє широкому застосуванню мови есперанто в міжнародному туризмі.

2.3.9.     Надає фахівцям методичну, організаційну та іншу допомогу у використанні мови есперанто для фахових цілей.

2.3.10. Надає методичну, організаційну та іншу допомогу членам Асоціації в їх есперантській діяльності, організовує курси та семінари з підвищення кваліфікації своїх членів та інших есперантистів.

2.3.11. Разом із зацікавленими організаціями проводить заходи різного територіального рівня (конференції, семінари, зльоти, фестивалі, експедиції тощо) із широким охопленням есперантистів України, а також міжнародні заходи.

2.3.12. Виступає учасником цивільно-правових відносин, набуває майнових і немайнових прав.

2.3.13. У разі необхідності створює відділення Асоціації в областях, містах і районах України.

3. ЧЛЕНИ АСОЦІАЦІЇ, ЇХ ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ

3.1.                  До складу Асоціації входять індивідуальні та почесні члени. Колективне членство в Асоціації не передбачено.

3.2.                  Індивідуальними членами Асоціаціїї можуть бути особи, що мешкають в Україні або є громадянами України, а також мешкають або є громадянами інших країн і походять з України, визнають цей Статут та послуговуються мовою есперанто.

3.3.                  Почесними членами Асоціаціїї можуть бути обрані есперантисти, а також особи, які не послуговується мовою есперанто, що мешкають в Україні або є громадянами України чи інших країн, які зробили вагомий внесок у справу поширення мови есперанто або надали вагому допомогу чи важливі послуги Асоціації.

3.4.                  На добровільній основі індивідуальні члени можуть об'єднуватися в колективи на місцях, за фаховими інтересами або на будь-яких інших засадах. Членство в Асоціації не залежить від будь-якої форми об'єднання есперантистів.

3.5.                  Категорії членства, порядок прийому індивідуальних членів Асоціації та припинення членства в Асоціації, їх права та обов'язки викладено в окремому "Положенні про членів Української есперанто асоціації" (надалі — "Положення про членів Асоціації"), яке розробляється вищим виконавчим органом Асоціації, затверджується найвищим керівним органом Асоціації та є невід'ємною частиною цього Статуту.

3.6.                  Для сприяння діяльності Асоціації при ній існує "Товариство прихильників есперанто", членами якого можуть бути особи, або колективи (організації), які послуговуюється мовою есперанто, але не є членами Асоціації, чи не послуговується мовою есперанто, але поділяють та підтримують ідею міжнародної планової мови і надають Асоціації значну матеріальну, організаційну або іншу допомогу. Члени Товариства прихильників есперанто не є членами Асоціації.

4. ОРГАНІЗАЦІЙНА СТРУКТУРА ТА КЕРІВНІ ОРГАНИ АСОЦІАЦІЇ

4.1.                  Організаційно Асоціація складається з вертикальної та горизонтальної структур.

4.2.                  Вертикальну структуру утворюють:

—     найвищий керівний орган;

—     контролюючий орган;

—     органи горизонтальної структури;

—     комісії та інші інстанції Асоціації;

—     індивідуальні члени.

4.2.1.     Найвищим керівним органом Асоціації є з'їзд (Конгрес) Асоціації.

4.2.1.1.                З'їзд (Конгрес) Асоціації виконує завдання, які викладено в окремому "Положенні про з'їзд (Конгрес), конференцію Української есперанто асоціації" (надалі — "Положення про з'їзд (Конгрес), конференцію Асоціації"), що розробляється вищим виконавчим органом Асоціації, затверджується найвищим керівним органом Асоціації та є невід'ємною частиною цього Статуту. Всі норми, правила, регламент та порядок проведення з'їзду (Конгресу) та конференції визначаються "Положенням про з'їзд (Конгрес), конференцію Асоціації".

4.2.1.2.                У разі необхідності скликається позачерговий з'їзд (Конгрес) Асоціації. Всі норми, правила, регламент та порядок проведення позачергового з'їзду (Конгресу) Асоціації визначаються "Положенням про з'їзд (Конгрес), конференцію Асоціації".

4.2.1.3.                У разі неможивості проведення з'їзду (Конгресу) Асоціації в належні терміни, може бути проведено референдум з тих чи інших питань. Всі норми, правила, регламент та порядок проведення референдуму Асоціації визначаються окремим "Положенням про референдум Української есперанто асоціації" (надалі — "Положення про референдум Асоціації"), яке розробляється вищим виконавчим органом Асоціації, затверджується найвищим керівним органом Асоціації та є невід'ємною частиною цього Статуту.

4.2.2.     Контролюючим органом Асоціації є контрольно-ревізійна комісія Асоціації.

4.2.2.1.                Завдання, які виконує контрольно-ревізійна комісія Асоціації, її склад, порядок прийняття рішень, головні функції контрольно-ревізійної комісії Асоціації, її права та обов'язки визначаються окремим "Положенням про Контрольно-ревізійну комісію (КРК) української есперанто асоціації" (надалі — "Положення про КРК Асоціації"), яке розробляється контрольно-ревізійною комісією Асоціації, затверджується найвищим керівним органом Асоціації та є невід'ємною частиною цього Статуту.

4.2.3.     Органи горизонтальної структури наведено в ст. 4.3.

4.2.4.     Комісії формуються з метою координації діяльності членів Асоціації у певних напрямках найвищим керівним або вищим виконавчим органами. Керують роботою комісій голови відповідних комісій. Голови комісій затверджуються органом, який прийняв рішення про створення відповідної комісії.

4.2.4.1.                З голів комісій створюється Дорадча рада Асоціації, головним призначенням якої є, в разі необхідності, яку визначає вищий виконавчий орган, розширене обговорення виникаючих проблем.

4.2.4.2.                Дорадча рада Асоціації має лише дорадчий статус і не може впливати, як керуючий орган, на діяльність інших органів та членів Асоціації.

4.3.                  Горизонтальна структура складається з вищого виконавчого органу і робочого органу, якому підпорядковуються спеціалізовані служби Асоціації, а також створені Асоціацією установи, організації і підприємства, в тому числі із статусом юридичної особи.

4.3.1.     Вищім виконавчим органом Асоціації є президія Асоціації.

1.1.           Завдання, які виконує президія Асоціації, її склад, порядок прийняття рішень, головні функції членів президії, їх права та обов'язки визначаються окремим "Положенням про вищий виконавчий орган (президію) української есперанто асоціації" (надалі — "Положення про президію Асоціації"), яке розробляється вищим виконавчим органом Асоціації, затверджується найвищим керівним органом Асоціації та є невід'ємною частиною цього Статуту.

4.3.2.     Робочим органом Асоціації є Центральне Управління (Centra oficejo) Асоціації.

4.3.2.1.                Завдання, які виконує Центральне Управління (Centra oficejo) Асоціації, структура Центрального Управління, головні засади його діяльності визначаються окремим "Положенням про Центральне Управління (Centra oficejo) Української есперанто асоціації" (надалі — "Положення про Центральне Управління Асоціації"), яке розробляється вищим виконавчим органом Асоціації, затверджується найвищим керівним органом Асоціації та є невід'ємною частиною цього Статуту.

5. КОШТИ ТА ФІНАНСОВО-ГОСПОДАРСЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ

5.1.                  Кошти Асоціації складаються з:

5.1.1.     Відрахувань (внесків) членів Асоціації, які надаються Асоціації згідно з окремим внутрішнім "Положенням про внески Української есперанто асоціації" (надалі — "Положення про внески Асоціації"), яке розробляється і затверджується вищим виконавчим органом Асоціації.

5.1.2.     Цільових внесків та добровільних пожертвувань підприємств, організацій та громадян.

5.1.3.     Доходів від господарської та іншої діяльності створених Асоціацією госпрозрахункових установ і організацій, заснованих підприємств із статусом юридичної особи.

5.2.                  Асоціація має право користуватися банковими кредитами.

5.3.                  Асоціація веде бухгалтерський облік та статистичну звітність у порядку, встановленому чинним законодавством України.

5.4.                  Не витрачені у поточному році кошти Асоціації залишаються в її розпорядженні та включаються в кошторис наступного року перехідним залишком.

5.5.                  Матеріальну відповідальність за збереження коштів та іншого майна Асоціації несуть президент і бухгалтер Асоціації, а також особи, вказані в окремому "Положенні про спеціалізовані та госпрозрахункові підрозділи Асоціації", яке розробляється і затверджується вищим виконавчим органом Асоціації, та є невід'ємною частиною цього Статуту.

5.6.                  Асоціація має свої поточний та валютний рахунки в банках.

5.7.                  Ухвала про цільове фінансування окремих програм та заходів приймається вищим виконавчим органом Асоціації

6. ПРАВОВЕ ПОЛОЖЕННЯ

6.1.                  Асоціація є юридичною особою. Відповідно до своїх завдань і згідно з чинним законодавством України вона має право купувати, приймати в дарунок і відчуджувати майно, відкривати і закривати банківські рахунки, укладати угоди та інші юридичні акти, зокрема і міжнародні, виступати в ролі позивача та відповідача в судах і арбітражах, а також співпрацювати з організаціями, діяльність яких відповідає завданням Асоціації.

6.2.                  Асоціація має круглу печатку із зазначенням свого найменування та реквізитів, які визначаються чинним законодавством України.

6.3.                  З метою виконання статутних цілей і завдань Асоціація може здійснювати необхідну господарську та іншу діяльність шляхом створення громадських та госпрозрахункових установ і організацій, заснування підприємств, в тому числі зі статусом юридичної особи, у встановленному чинним законодавством України порядку.

6.4.                  Асоціація має право виступати співзасновником клубів, груп та інших об'єднань громадян за інтересами.

6.5.                  Асоціація має для всіх своїх членів членський квиток єдиного зразка, який затверджується вищим виконавчим органом Асоціації.

6.6.                  Асоціація має свою емблему та символіку, які затверджуються вищим виконавчим органом Асоціації. Символіка Асоціації офіційно реєструється у встановленому чинним законодавством України порядку.

6.7.                  Асоціація не відповідає по зобов'язаннях держави. Держава не відповідає по зобов'язаннях Асоціації.

6.8.                  Статус цього Статуту та Додатків до нього, перекладів Статуту та Додатків до нього:

6.8.1.     Статут Української есперанто асоціації та Додатки до нього є основними документами, які регламентують як внутрішню, так і зовнішню діяльність Асоціації.

6.8.2.     Статут Української есперанто асоціації та Додатки до нього мовою оригіналу є документами, які мають юридичну силу як у внутрішній, так і зовнішній діяльністі Асоціації.

6.8.3.     Статут Української есперанто асоціації та Додатки до нього можуть бути перекладені на мову есперанто для використання як у внутрішній, так і зовнішній діяльністі Асоціації. Переклад повинен бути виконаний спеціальною комісією по перекладу офіційних документів Асоціації (надалі — "Спеціальна комісія по перекладу"). Порядок обрання членів та голови спеціальної комісії по перекладу визначаються окремим "Положенням про з'їзд (Конгрес), конференцію Асоціації".

6.8.4.     Для набуття офіційного статусу переклад мовою есперанто, так само, як і на іншими мовами, для використання у діяльністі Асоціації повинен бути затверджений всіма членами спеціальної комісії по перекладу.

6.8.5.     Переклад мовою есперанто для використання у внутрішній діяльністі Асоціації не має юридичної сили, а виконує лише суто інформаційні функції. Переклад мовою есперанто для використання у зовнішній діяльністі Асоціації має юридичну силу лише у випадку, коли аутентичність перекладу та документу мовою оригіналу підтверджено підписом голови спеціальної комісії по перекладу, який завірено печаткою Асоціації.

РЕОРГАНІЗАЦІЯ ТА ЛІКВІДАЦІЯ АСОЦІАЦІЇ

7.1.                  Асоціація може бути реорганізована чи ліквідована в добровільному чи примусовому порядку.

7.2.                  Асоціація може бути реорганізована чи ліквідована в добровільному порядку ухвалою чергового або позачергового з'їзду (Конгресу) Асоціації, на якому повинні зареєструватись не меньш ніж 51 відсоток від загальної кількості індивідуальних членів Асоціації категорій B і C. Головні питання, які внесено до порядку денного такого з'їзду (Конгресу) Асоціації, повинні бути доведені до відома членів Асоціації вищим виконавчим органом не меньш ніж за 3 (три) місяці до дати початку з'їду (Конгресу) Асоціації. Рішення з'їзду (Конгресу) Асоціації з цього питання приймається відкритим голосуванням кваліфікованою (2/3+1 голос) більшістю голосів зареєстрованих на з'їзді (Конгресі) Асоціації делегатів. У випадку, якщо голосування не виявило кваліфікованої (2/3+1 голос) більшості голосів зареєстрованих на з'їзді (Конгресі) Асоціації делегатів, рішення визнається таким, що не прийнято.

7.3.                  Асоціація може бути реорганізована чи ліквідована в примусовому порядку рішенням суду у випадках:

7.3.1.     Вчинення протиправних дій, передбачених чинним законодавством України.

7.3.2.     Продовження протиправної діяльності після накладення стягнень, передбачених чинним законодавством України.

7.4.                  При ліквідації Асоціації створюється ліквідаційна комісія, яку створює орган, що прийняв рішення про ліквідацію. Ліквідаційна комісія вирішує всі правові та майнові питання, які виникають при ліквідації згідно чинного законодавства України. З моменту створення ліквідаційної комісії до неї переходять функції вищого виконавчого органу Асоціації та керівництво робочим органом Асоціації. Після остаточного розрахунку з робітниками Асоціації та сплати боргів Асоціації активи та залишки коштів Асоціації повинні бути зараховані до державного бюджету.

8. ЗМІНИ ТА ДОПОВНЕННЯ ДО СТАТУТУ

8.1.                  Зміни та доповнення до Статуту, за вийнятком тих, які обумовлені в статтях 8.2. та 8.3. цього Статуту, вносяться ухвалою чергового або позачергового з'їзду (Конгресу) Асоціації, на якому повинні зареєструвались не меньш ніж 20 відсотків від загальної кількості індивідуальних членів Асоціації категорій B і C. Проект змін та доповнень повинен бути доведений до відома членів Асоціації вищим виконавчим органом або ініціатором внесення змін та доповнень не меньш ніж за 1 (один) місяць до дати початку з'їзду (Конгресу) Асоціації. Рішення з'їзду (Конгресу) Асоціації з цього питання приймається відкритим голосуванням кваліфікованою (2/3+1 голос) більшістю голосів зареєстрованих на ньому делегатів. В разі, якщо голосування не виявило кваліфікованої (2/3+1 голос) більшості голосів зареєстрованих на ньому делегатів, рішення визнається таким, що не прийнято.

8.2.                  Зміни та доповнення до ст. 1.5. цього Статуту вносяться ухвалою вищого виконавчого органу Асоціації.

8.3.                  Зміни та доповнення до Додатків, які за своїм статусом не потребують затвердження найвищим керівним органом Асоціації, вносяться ухвалою вищого виконавчого органу Асоціації.

8.4.                  Про зміни та доповнення до Статуту, які підпадають під дію ст. 8.1. цього Статуту, вищий виконавчий орган Асоціації в 10-денний строк повідомляє Міністерству юстиції України, а також здійснює всі дії, що передбачені чинним законодавством України для таких випадків.

9. ДОДАТКИ

9.1.                  Додатки до цього Статуту поділяються на окремі та окремі внутрішні:

9.1.1.     Окремі Додатки до цього Статуту складаються українською мовою і є документами загального використання. Зміст окремого Додатку може зачіпляти зміст цього Статуту та окремих Додатків до нього. Введення в дію, зміна чи вилучення окремого Додатку відібражається в в ст. 9.3. цього Статуту і викликає необхідність його перереєстрації у відповідних державних інстанціях.

9.1.2.     Окремі внутрішні Додатки до цього Статуту складаються мовою есперанто і є документами, які використовуються виключно для внутрішніх потреб Асоціації. Зміст окремого внутрішнього Додатку не повинен зачіпляти змісту цього Статуту та окремих Додатків до нього. Введення в дію, зміна чи вилучення окремого внутрішнього Додатку не відібражається в ст. 9.3. цього Статуту і не викликає необхідності його перереєстрації у відповідних державних інстанціях.

9.2.                  У випадку виникнення нагальної потреби у прийнятті нового Додатку до цього Статуту в період між з'їздами (Конгресами) Асоціації, незалежно від того, чи є він окремий, чи окремий внутрішній, якщо він за своїм статусом потребує затвердження вищим виконавчим органом Асоціації, він приймається будь-якого моменту ухвалою вищого виконавчого органу Асоціації як тимчасовий і діє до найближчого з'їзду (Конгресу) Асоціації. В цьому випадку на найближчому з'їзді (конгресі) Асоціації неодмінно повинна відбутися процедура внесення змін та доповненнь до Статуту згідно ст. 8.1. цього Статуту.

9.3.                  Перелік окремих Додатків до цього Статуту:

9.3.1.     Додаток № 1 "Положення про з'їзд (Конгрес), конференцію Української есперанто асоціації"                                                                    (окремий) — на 8 стор.

9.3.2.     Додаток № 2 "Положення про референдум Української есперанто асоціації"

(окремий) — на 3 стор.

9.3.3.     Додаток № 3 "Положення про членів Української есперанто асоціації"

(окремий) — на 5 стор.

9.3.4.     Додаток № 4 "Положення про вищий виконавчий орган (президію) Української есперанто асоціації"                                                                (окремий) — на 3 стор.

9.3.5.     Додаток № 5 "Положення про Центральне Управління (Centra oficejo) Української есперанто асоціації"                                        (окремий) — на 3 стор.

9.3.6.     Додаток № 6 "Положення про Контрольно-ревізійну комісію (КРК) Української есперанто асоціації"                                                    (окремий) — на 2 стор.

Додаток № 1

до Статуту Української есперанто асоціації

ПОЛОЖЕННЯ

ПРО З'ЇЗД (КОНГРЕС), КОНФЕРЕНЦІЮ
УКРАЇНСЬКОЇ ЕСПЕРАНТО АСОЦІАЦІЇ

(Проект)

1.      Найвищим керівним органом Асоціації є з'їзд (конгрес) Асоціації. З'їзд (конгрес) Асоціації може бути черговим або позачерговим.

8.1.3.1.                Черговий з'їзд (конгрес) Асоціації:

1.1.1.      Виконує такі завдання:

1.1.1.1.                  Відкритим голосуванням кваліфікованою (2/3+1 голос) більшістю голосів зареєстрованих на з'їзді (Конгресі) Асоціації делегатів приймає (затверджує) Статут Асоціації і в разі необхідності вносить до нього зміни та доповнення згідно з процедурою, яка викладена в розділі 8 Статуту Асоціації.

1.1.1.2.                  Заслуховує звіти за міжз'їздівський період керівника вищого виконавчого органу Асоціації, контролюючого органу Асоціації, а також керівника робочого органу Асоціації.

1.1.1.3.                  Оцінює роботу вищого виконавчого органу Асоціації та його керівника, контролюючого органу Асоціації, а також керівника робочого органу Асоціації.

1.1.1.4.                  Обирає керівника вищого виконавчого органу, керівника робочого органу та членів контролюючого органу Асоціації, затверджує інших керівників вищого виконавчого органу, що обов'язково входять до його складу. Процедуру виборів викладено в ст. 3 цього Положення.

1.1.1.5.                  Визначає основні напрямки діяльності Асоціації.

1.1.1.6.                  Приймає рішення про вступ Асоціації до будь-яких організацій, діяльність яких сприятиме виконанню статутних завдань Асоціації.

1.1.1.7.                  Обирає почесних членів Асоціації.

1.1.1.8.                  Затверджує річні та перспективні кошториси Асоціації.

1.1.1.9.                  Розглядає та вирішує інші питання в межах своєї компетенції.

1.1.2.      Скликається не рідше 1 разу на 3 роки, переважно восени, як правило, в листопаді.

1.1.3.      Норми, правила, регламент та порядок проведення з'їзду (конгресу) Асоціації:

1.1.3.1.                  В роботі з'їзду мають право брати участь усі члени Асоціації. Всі присутні індивідуальні члени Асоціації категорії A і почесні члени мають право дорадчого голосу і є учасниками з'їзду (конгресу) Асоціації. Всі присутні індивідуальні члени Асоціації категорій B і C мають право ухвального голосу і є делегатами з'їзду (конгресу). У випадку, якщо в одному населеному пункті індивідуальні члени Асоціації об'єднані в декілька колективів, делегатами з'їзду (конгресу) мають право бути не більше 5 (п'яти) індивідуальних членів Асоціації категорій B і C від кожного колективу. В такому разі кількість делегатів і їх перелік визначаються самими колективами. Інші присутні члени Асоціації категорій B і C від цих колективів мають право дорадчого голосу і є учасниками з'їзду (конгресу) Асоціації. Ця сама норма діє і у випадку, коли від одного населеного пункту бажають взяти участь в з'їзді (конгресі) Асоціації більше 5 (п'яти) індивідуальних членів Асоціації категорій B і C, незалежно від того, об'єднані вони в колектив чи ні. В такому випадку кількість делегатів і їх перелік визначаються самими індивідуальними членами Асоціації категорій B і C із вищевказаного населеного пункту за взаємною домовленістю або жеребкуванням. В обох випадках право ухвального голосу для кожного делегата затверджує з'їзд (конгрес) Асоціації.

1.1.3.2.                  Делегатами з'їзду (конгресу) є лише фізично присутні і зареєстровані на з'їзді (конгресі) індивідуальні члени Асоціації категорій B і C. Передача права ухвального голосу у будь-якій формі заборонена, за винятком випадків надання індивідуальному члену Асоціації категорії А нотаріально засвідченого доручення на представництво на поточному з'їзді (конгресі) Асоціації.

1.1.3.3.                  З'їзд (конгрес) Асоціації визнається дійсним, якщо на ньому зареєструвались не менш ніж 15 відсотків від загальної кількості індивідуальних членів Асоціації категорій B і C.

1.1.3.4.                  У випадку, якщо на з'їзді (конгресі) Асоціації зареєструвались менш ніж 15 відсотків від загальної кількості індивідуальних членів Асоціації категорій B і C, з'їзд (конгрес) Асоціації не може бути визнаний дійсним, всі виборні посадовці залишаються на своїх посадах, незалежно від статутних норм про обмеження терміну їх повноважень, які визначаються відповідними статтями цього Положення. В цьому випадку наступний з'їзд (конгрес) Асоціації має бути проведено обов'язково наступного року, а у випадку, якщо маються нагальні питання, що потребують термінового вирішення, може бути проведено референдум з цих питань. Всі норми, правила, регламент та порядок проведення референдуму визначаються окремим "Положенням про референдум Української есперанто асоціації" (надалі — "Положення про референдум Асоціації"), яке розробляється вищим виконавчим органом Асоціації, затверджується найвищим керівним органом Асоціації та є невід'ємною частиною цього Статуту.

1.1.3.5.                  Кворум з'їзду (конгресу) Асоціації (кількість присутніх делегатів, які мають право ухвалювати рішення) складають 2/3 зареєстрованих на ньому делегатів.

1.1.3.6.                  Рішення з'їзду (конгресу) Асоціації приймаються відкритим голосуванням простою (50 відсотків+1 голос) більшістю голосів зареєстрованих на ньому делегатів, за винятком питань, які, згідно із Статутом Асоціації та додатками до нього (Положеннями), потребують іншого. У випадку, якщо голосування за будь-яке рішення не виявило простої (50 відсотків+1 голос) більшості голосів зареєстрованих на ньому делегатів, крім питань, які потребують іншого, рішення визнається таким, що не прийнято.

1.1.4.      Головні питання, які планується внести до порядку денного з'їзду (конгресу) Асоціації, повинні бути доведені до відома членів Асоціації вищим виконавчим органом через офіційне періодичне друковане видання Асоціації не менш ніж за 1 (один) місяць до дати початку з'їду (конгресу) Асоціації.

8.1.3.2.                Позачерговий з'їзд (конгрес) Асоціації:

1.2.1.      Вирішує ті ж питання, що й черговий з'їзд, а також нагальні питання, які стали причиною його скликання.

1.2.2.      Скликається у випадку виконання будь-якої з перелічених умов:

1.2.2.1.                  За рішенням вищого виконавчого органу Асоціації;

1.2.2.2.                  За рішенням контролюючого органу Асоціації;

1.2.2.3.                  За письмовою вимогою індивідуальних членів Асоціації категорій B і C із обов'язковим переліком причин, через які вимагається проведення позачергового з'їзду (конгресу) Асоціації. Письмова вимога повинна бути подана до вищого виконавчого органу Асоціації щонайменше 1/3 індивідуальних членів Асоціації категорій B і C. Кількість індивідуальних членів Асоціації, які подали письмову вимогу про проведення позачергового з'їду (конгресу), підраховується контролюючим органом Асоціації.

1.2.3.      Вищий виконавчий орган зобов'язаний скликати позачерговий з'їзд (конгрес) Асоціації у двомісячний термін, якщо виконано будь-яку з умов, що викладені в ст.ст. 1.2.2.1-1.2.2.3 цього Положення. Час проведення позачергового з'їзду (конгресу) Асоціації не лімітується.

1.2.4.      Норми, правила, регламент та порядок проведення позачергового з'їзду (конгресу) Асоціації відповідають нормам, правилам, регламенту та порядку проведення з'їзду (конгресу) Асоціації, вказаним у статтях 1.1.3.1.-1.1.3.5. цього Положення.

1.2.5.      Головні питання, які планується внести до порядку денного позачергового з'їзду (конгресу) Асоціації, повинні бути доведені вищим виконавчим органом до відома членів Асоціації через офіційне періодичне друковане видання Асоціації не менш ніж за 1 (один) місяць до дати початку позачергового з'їду (конгресу).

1.2.6.      Ініціатори проведення позачергового з'їзду (конгресу) Асоціації мають право повідомити інших членів Асоціації через офіційне періодичне друковане видання Асоціації про свою вимогу провести позачерговий з'їзд (конгрес) Асоціації.

2.      У період між з'їздами (конгресами) Асоціації для вирішення поточних питань, що пов'язані з функціонуванням Асоціації в цілому, скликається щорічна конференція Асоціації.

2.1.                  Конференція Асоціації виконує такі завдання:

2.1.1.      Заслуховує щорічні звіти керівника вищого виконавчого органу Асоціації, контролюючого органу Асоціації, а також керівника робочого органу Асоціації.

2.1.2.      Визначає напрямки діяльності Асоціації на наступний рік.

2.1.3.      Затверджує річні кошториси Асоціації.

2.1.4.      Розглядає та вирішує інші питання в межах своєї компетенції.

2.2.                  Конференція Асоціації скликається не рідше 1 разу на рік, переважно восени, як правило, в листопаді.

2.3.                  Норми, правила, регламент та порядок проведення конференції Асоціації:

2.3.1.      В роботі конференції мають право брати участь усі члени Асоціації. Всі присутні індивідуальні члени Асоціації категорії A і почесні члени мають право дорадчого голосу і є учасниками конференції Асоціації. Всі присутні індивідуальні члени Асоціації категорій B і C мають право ухвального голосу і є делегатами конференції. У випадку, якщо в одному населеному пункті індивідуальні члени Асоціації об'єднані в декілька колективів, делегатами конференції мають право бути не більше 5 (п'яти) індивідуальних членів Асоціації категорій B і C від кожного колективу. В такому разі кількість делегатів і їх перелік визначаються самими колективами. Інші присутні члени Асоціації категорій B і C від цих колективів мають право дорадчого голосу і є учасниками конференції Асоціації. Ця сама норма діє і у випадку, коли від населеного пункту бажають взяти участь у конференції Асоціації більше 5 (п'яти) індивідуальних членів Асоціації категорій B і C, незалежно від того, об'єднані вони в колектив чи ні. В такому випадку кількість делегатів і їх перелік визначаються самими індивідуальними членами Асоціації категорій B і C із вищевказаного населеного пункту за взаємною домовленістю або жеребкуванням. В обох випадках право ухвального голосу для кожного делегата затверджує конференція Асоціації.

2.3.2.      Делегатами конференції є лише фізично присутні і зареєстровані на конференції індивідуальні члени Асоціації категорій B і C. Передача права ухвального голосу у будь-якій формі заборонена, за винятком випадків надання індивідуальному члену Асоціації категорії А нотаріально засвідченого доручення на представництво на поточній конференції Асоціації.

2.3.3.      Конференція Асоціації визнається дійсною, якщо на ній зареєструвались не менш ніж 10 відсотків від загальної кількості індивідуальних членів Асоціації категорій B і C .

2.3.4.      У випадку, якщо на конференції Асоціації зареєструвались менш ніж 10 відсотків від загальної кількості індивідуальних членів Асоціації категорій B і C і конференція Асоціації не може бути визнана дійсною, наступна конференція Асоціації має бути проведена обов'язково наступного року, а у випадку, якщо маються нагальні питання, що потребують термінового вирішення, може бути проведено референдум з цих питань. Всі норми, правила, регламент та порядок проведення референдуму визначаються окремим "Положенням про референдум Асоціації".

2.3.5.      Кворум конференції Асоціації (кількість присутніх делегатів, які мають право ухвалювати рішення конференції) складають 2/3 зареєстрованих на ній делегатів.

2.3.6.      Рішення конференції Асоціації приймаються відкритим голосуванням простою (50 відсотків+1 голос) більшістю голосів зареєстрованих на ній делегатів. У випадку, якщо голосування за будь-яке рішення не виявило простої (50 відсотків+1 голос) більшості голосів зареєстрованих на ній делегатів, крім питань, які потребують іншого, рішення визнається таким, що не прийняте.

2.4.                  Головні питання, які планується внести до порядку денного конференції Асоціації, повинні бути доведені до відома членів Асоціації вищим виконавчим органом через офіційне періодичне друковане видання Асоціації не менш ніж за 1 (один) місяць до дати початку конференції Асоціації.

2.5.                  У випадку обов'язкового виконання умов за ст.ст. 1.2.2. та 1.2.3. цього Положення, замість конференції Асоціації в ті самі терміни може бути проведений позачерговий з'їзд (конгрес) Асоціації.

3.      Процедура виборів керівника вищого виконавчого органу,  керівника робочого органу та членів контролюючого органу Асоціації, затвердження обов'язкових членів вищого виконавчого органу:

3.1.                  Керівником вищого виконавчого органу є президент Асоціації.

3.1.1.      Президент Асоціації обирається строком на 3 роки, але не більше ніж на два послідовні терміни.

3.1.2.      Президент обирається таємним голосуванням з не менш ніж 2 (двох) кандидатів на підставі поданих ними через офіційне періодичне друковане видання Асоціації не менш ніж за 1 (один) місяць до дати початку з'їду (конгресу) Асоціації довготермінових програм їх діяльності. Президент Асоціації обирається тільки з фізично присутніх і зареєстрованих на з'їзді (конгресі) індивідуальних членів Асоціації категорій B і C.

3.1.3.      Рішення з'їзду (конгресу) Асоціації про обрання президента Асоціації приймається простою (50 відсотків+1 голос) більшістю голосів зареєстрованих на ньому делегатів.

3.1.4.      У випадку, якщо ніхто з кандидатів не набрав простої (50 відсотків+1 голос) більшості голосів зареєстрованих на ньому делегатів, проводять додатковий тур голосування, кандидатами в якому стають два перші за кількістю набраних голосів кандидати першого туру голосування.

3.1.5.      У випадку, якщо в додатковому турі голосування ніхто з кандидатів не набрав простої (50 відсотків+1 голос) більшості голосів зареєстрованих на ньому делегатів, президентом обирається той кандидат, що набрав найбільшу за абсолютним значенням кількість голосів. В цьому випадку на наступному з'їзді (конгресі) Асоціації, який має бути проведено обов'язково наступного року, повинні неодмінно відбутися перевибори президента.

3.1.6.      У випадку, якщо на посаду президента Асоціації висунуто лише 1 (одного) кандидата, згідно з ст. 3.1.2. цього Положення або не висунуто жодного кандидата, делегати з'їзду (конгресу) Асоціації можуть висунути додаткових кандидатів з фізично присутніх і зареєстрованих на з'їзді (конгресі) індивідуальних членів Асоціації категорій B і C.

3.1.7.      У випадку, якщо на посаду президента Асоціації висунуто лише 1 (одного) кандидата, з урахуванням ст. 3.1.6. цього Положення, президент обирається таємним голосуванням з-поміж висунутого кандидата та діючого президента, який не може зняти свою кандидатуру. Президентом обирається той, хто набрав найбільшу за абсолютним значенням кількість голосів, незалежно від ст. 3.1.1. цього Положення. В цьому випадку, якщо обрано діючого президента, на наступному з'їзді (конгресі) Асоціації, який має бути проведено обов'язково наступного року, повинні неодмінно відбутися перевибори президента на яких діючий президент не може бути переобраний на новий термін.

3.1.8.      У випадку, якщо на посаду президента Асоціації не висунуто жодного кандидата, з урахуванням ст. 3.1.6. цього Положення, президентом Асоціації залишається діючий президент, незалежно від ст. 3.1.1. цього Положення. В цьому випадку на наступному з'їзді (конгресі) Асоціації, який має бути проведено обов'язково наступного року, повинні неодмінно відбутися перевибори президента на яких діючий президент не може бути переобраний на новий термін.

3.2.                  Обов'язковими членами вищого виконавчого органу є віце-президент та генеральний секретар Асоціації.

3.3.                  Віце-президент та генеральний секретар Асоціації затверджуються виключно за поданням президента відкритим голосуванням. Віце-президент та генеральний секретар затверджуються тільки з індивідуальних членів Асоціації категорій B і C. Віце-президентом та генеральним секретарем затверджуються ті кандидати, що набрали найбільшу за абсолютним значенням кількість голосів. У випадку, якщо делегати з'їзду (конгресу) Асоціації жодним голосом не підтримали кандидатури, які подано президентом, останній повинен подати нові кандидатури для затвердження.

3.4.                  Керівником робочого органу Асоціації є виконавчий директор.

3.4.1.      Виконавчий директор Асоціації обирається строком на 3 роки, але не більше ніж на два послідовні терміни.

3.4.2.      Виконавчий директор обирається таємним голосуванням з не менш ніж 2 (двох) кандидатів на підставі поданих ними через офіційне періодичне друковане видання Асоціації не менш ніж за 1 (один) місяць до дати початку з'їду (конгресу) Асоціації довготермінових програм їх діяльності. Виконавчий директор Асоціації обирається тільки з фізично присутніх і зареєстрованих на з'їзді (конгресі) індивідуальних членів Асоціації категорій B і C.

3.4.3.      Рішення з'їзду (конгресу) Асоціації про обрання виконавчого директора Асоціації приймається простою (50 відсотків+1 голос) більшістю голосів зареєстрованих на ньому делегатів.

3.4.4.      У випадку, якщо ніхто з кандидатів не набрав простої (50 відсотків+1 голос) більшості голосів зареєстрованих на ньому делегатів, проводять додатковий тур голосування, кандидатами в якому є два перші за кількістю набраних голосів кандидати першого туру голосування.

3.4.5.      У випадку, якщо в додатковому турі голосування ніхто з кандидатів не набрав простої (50 відсотків+1 голос) більшості голосів зареєстрованих на ньому делегатів, виконавчим директором обирається той кандидат, що набрав найбільшу за абсолютним значенням кількість голосів. У цьому випадку на наступному з'їзді (конгресі) Асоціації, який має бути проведено обов'язково наступного року, повинні бути неодмінно проведені перевибори виконавчого директора.

3.4.6.      У випадку, якщо на посаду виконавчого директора Асоціації висунуто лише 1 (одного) кандидата, згідно з ст. 3.4.2. цього Положення, делегати з'їзду (конгресу) Асоціації можуть висунути додаткових кандидатів з фізично присутніх і зареєстрованих на з'їзді (конгресі) індивідуальних членів Асоціації категорій B і C.

3.4.7.      У випадку, якщо на посаду виконавчого директора Асоціації висунуто лише 1 (одного) кандидата, з урахуванням ст. 3.4.6. цього Положення, виконавчий директор обирається таємним голосуванням з-поміж висунутого кандидата та діючого виконавчого директора, який не може зняти свою кандидатуру. Виконавчим директором обирається той, хто набрав найбільшу за абсолютним значенням кількість голосів, незалежно від ст. 3.4.1. цього Положення. В цьому випадку, якщо обрано діючого виконавчого директора,  на наступному з'їзді (конгресі) Асоціації, який має бути проведено обов'язково наступного року, повинні неодмінно відбутися перевибори виконавчого директора на яких діючий виконавчий директор не може бути переобраний на новий термін.

3.4.8.      У випадку, якщо на посаду виконавчого директора Асоціації не висунуто жодного кандидата, виконавчим директором Асоціації залишається діючий виконавчий директор, незалежно від п.3.4.1. цього Положення. В цьому випадку на наступному з'їзді (конгресі) Асоціації, який має бути проведено обов'язково наступного року, повинні неодмінно відбутися перевибори виконавчого директора на яких діючий виконавчий директор не може бути переобраний на новий термін.

3.5.                  Членами контролюючого органу Асоціації є члени Контрольно-ревізійної комісії (КРК) Асоціації, яка складається з 3 (трьох) осіб: голови комісії, заступника голови комісії, члена комісії.

3.5.1.      Члени КРК обираються строком на 3 роки, але не більше ніж на два послідовні терміни.

3.5.2.      Члени КРК обираються відкритим голосуванням з не менш ніж 4 (чотирьох) кандидатів. Обраними вважаються ті кандидати, що набрали найбільшу за абсолютним значенням кількість голосів.

3.5.3.      Голова КРК обирається відкритим голосуванням з не менш ніж 2 (двох) кандидатів, яких було обрано до складу КРК Асоціації. Обраним вважається той кандидат, що набрав найбільшу за абсолютним значенням кількість голосів. Його заступником обирається кандидат, який набрав другу за абсолютним значенням кількість голосів.

3.6.                  Для здійснення перекладу офіційних (в першу чергу — статутних документів)  створюється спеціальна комісія по перекладу офіційних документів Асоціації (надалі — "Спеціальна комісія по перекладу").

3.6.1.      Спеціальна комісія по перекладу повинна складатися з не меньш ніж 3 (трьох) осіб, які мають відповідний рівень перекладацької майстерності та володіння мовою.

3.6.2.      Члени спеціальної комісії по перекладу обираються відкритим голосуванням з не менш ніж 4 (чотирьох) кандидатів. Обраними вважаються ті кандидати, що набрали найбільшу за абсолютним значенням кількість голосів.

3.6.3.      Голова спеціальної комісії по перекладу обирається відкритим голосуванням з не менш ніж 2 (двох) кандидатів, яких було обрано до складу спеціальної комісії по перекладу. Обраним вважається той кандидат, що набрав найбільшу за абсолютним значенням кількість голосів.

4.      Підготовка та проведення з'їзду (конгресу), конференції Асоціації:

4.1.                  Строки та місце проведення з'їзду (конгресу), конференції Асоціації визначає вищий виконавчий орган, з урахуванням вимог, які викладено в ст.ст. 1.1.2., 1.2.3. та 2.2. цього Положення.

4.2.                  Підготовку та організаційні заходи, пов'язані з проведенням з'їзду (конгресу), конференції Асоціації, здійснює робочий орган Асоціації.

4.3.                  Реєстрацію делегатів та учасників з'їзду (конгресу), конференції Асоціації здійснює реєстраційна комісія, до складу якої входять особи, що визначені вищим виконавчим органом Асоціації.

4.4.                  Беспосередньо веде з'їзд (конгрес), конференцію Асоціації і реалізує всі заходи, необхідні для дотримання норм, правил, регламенту та порядку проведення з'їзду (конгресу), конференції Асоціації, голова зборів. Веде протокол і готує проекти постанов та рішень з'їзду (конгресу), конференції Асоціації секретар зборів. За рішенням делегатів з'їзду (конгресу) конференції Асоціації в разі необхідності для різних питань порядку денного можуть обиратися окремі голови зборів. Голова та секретар зборів обираються відкритим голосуванням окремо за кожного тільки з індивідуальних членів Асоціації категорій B і C. Обраними вважаються ті кандидати, що набрали найбільшу за абсолютним значенням кількість голосів.

4.5.                  Підрахунки голосів при голосуванні здійснює лічильна комісія з'їзду (конгресу), конференції Асоціації, що обирається відкритим голосуванням тільки з фізично присутніх і зареєстрованих на з'їзді (конгресі), конференції індивідуальних членів Асоціації категорії А, які не мають права ухвального голосу на поточний рік. Як вияток, у випадку відсутності на з'їзді (конгресі), конференції Асоціації необхідної кількості індивідуальних членів Асоціації категорії А, до лічильної комісії можуть обиратися також індивідуальні члени Асоціації категорій B і C. У цьому випадку обрані до лічильної комісії індивідуальні члени Асоціації категорій B і C позбавляються права ухвального голосу на весь час проведення з'їзду (конгресу), конференції Асоціації, на яких вони входять до складу лічильної комісії. Лічільна комісія складається з 3 (трьох) членів. Лічільна комісія також контролює кількість та повноваження делегатів та учасників з'їзду (конгресу), конференції Асоціації. Результати голосування та контролю оголошує, як правило, голова лічильної комісії, якого обирають самі члени комісії.

4.6.                  Порядок денний з'їзду (конгресу), конференції Асоціації приймається делегатами відкритим голосуванням по кожному розділу порядку денного окремо на підставі проекту порядку денного, який готує вищий виконавчий орган, із можливими змінами та доповненнями, внесеними та затвердженими делегатами з'їзду (конгресу), конференції Асоціації. Прийнятим вважається варіант порядку денного, що набрав найбільшу за абсолютним значенням кількість голосів.

4.7.                  Регламент з'їзду (конгресу), конференції Асоціації приймається делегатами відкритим голосуванням по кожному розділу регламенту окремо на підставі пропозицій делегатів з'їзду (конгресу), конференції Асоціації з урахуванням запитів доповідачів по основних розділах порядку денного. Прийнятим вважається варіант регламенту, що набрав найбільшу за абсолютним значенням кількість голосів.

Додаток № 2

до Статуту Української есперанто асоціації

ПОЛОЖЕННЯ

ПРО РЕФЕРЕНДУМ
УКРАЇНСЬКОЇ ЕСПЕРАНТО АСОЦІАЦІЇ

(Проект)

1. У випадку виконання будь-якої з умов за ст.2 цього Положення або неможивості проведення з'їзду (конгресу) Асоціації в належні терміни може бути проведено референдум Асоціації (надалі — референдум) з тих чи інших питань.

2. Референдум може бути проведено при виконанні будь-якої з наведених нижче умов:

–  за письмовою вимогою, яка подана до вищого виконавчого органу щонайменше 1/3 індивідуальних членів Асоціації категорій B і C;

–  за письмовою вимогою, яка подана до вищого виконавчого органу контролюючим органом;

–  за рішенням вищого виконавчого органу, якщо маються нагальні питання, що потребують термінового вирішення.

3. На референдум можуть бути винесені будь-які питання крім тих, що належать виключно до компетенції з’їзду (Конгресу), конференції Асоціації. До питань, які не можуть бути винесені на референдум (ні за яких обставин) належать:

3.1.                 Вибори керівника вищого виконавчого органу, керівника робочого органу та членів контролюючого органу Асоціації.

3.2.                 Питання реорганізації чи ліквідації Асоціації в добровільному порядку.

4. Норми, правила, регламент та порядок проведення референдуму:

4.1.                 В референдумі мають право брати участь виключно індивідуальні члени категорій B і C.

4.2.                 Результати референдуму вважаються дійсними, а референдум таким, що відбувся, якщо в ньому взяли участь щонайменше 2/3 індивідуальних членів категорій B і C Асоціації.

4.3.                 Рішення референдуму приймаються голосуванням у письмовій формі простою (50 відсотків+1 голос) більшістю голосів всіх індивідуальних членів категорій B і C Асоціації, за винятком питань, які, згідно із Статутом Асоціації та Додатками до нього (Положеннями), потребують іншого. У випадку, якщо голосування за будь-яке рішення не виявило простої (50 відсотків+1 голос) більшості голосів всіх індивідуальних членів категорій B і C Асоціації, крім питань, які потребують іншого, рішення визнається таким, що не прийнято.

4.4.                 Підрахунки учасників референдуму та голосів при голосуванні здійснює контролюючий орган Асоціації.

4.5.                 Порядок проведення референдуму:

4.5.1.      Вищий виконавчий орган зобов'язан провести референдум в двомісячний термін, якщо виконано умови по ст. 2. цього Положення. Проведення референдуму членами Асоціації або будь-якими її органами, крім вищого виконавчого органу, не допускається. У випадку, якщо члени Асоціації або якийсь її орган організують та проведуть будь-які заходи, що ініціатори назовуть "референдумом", вищеназвані заходи, так само, як і їх результати, вважаються недійсними.

4.5.2.      Строки та термін проведення референдуму визначає вищий виконавчий орган. Термін проведення референдуму не повинен перевищувати 2 (двох) календарних місяців.

4.5.3.      Вищий виконавчий орган зобов'язан проінформувати через офіційне періодичне друковане видання Асоціації всіх індивідуальних членів категорій B і C про наміри провести референдум та питання, що планується винести на нього  щонайменше за 1 (один) місяць до його початку.

4.5.4.      Вищий виконавчий орган зобов'язан проінформувати всіх індивідуальних членів Асоціації через офіційне періодичне друковане видання Асоціації про результати референдуму щонайбільше за 2 (два) місяці після його завершення.

4.5.5.      Підготовку та всі організаційні заходи, пов'язані з проведенням референдуму, здійснює робочий орган Асоціації.

4.5.6.      Обробку результатів референдуму здійснює контролюючий орган Асоціації. Контролюючий орган Асоціації зобов'язаний провести обробку результатів референдуму протягом 1 (одного) місяца після його закінчення та передати його підсумкиу письмовій формі вищому виконавчому органу до кінця цього терміну.

Додаток № 3

до Статуту Української есперанто асоціації

ПОЛОЖЕННЯ

ПРО ЧЛЕНІВ
УКРАЇНСЬКОЇ ЕСПЕРАНТО АСОЦІАЦІЇ

(Проект)

1.                       Асоціація складається з індивідуальних та почесних членів. Колективне членство в Асоціації не передбачено.

2.                       Індивідуальними членами Асоціаціїї можуть бути особи, що мешкають в Україні або є громадянами України, а також мешкають або є громадянами інших країн і походять з України, визнають цей Статут, та послуговуються мовою есперанто.

3.                       Індивідуальні члени поділяються на три категорії:

3.1.           Категорія A: будь-які особи, що мешкають в Україні або є громадянами України, а також мешкають або є громадянами інших країн і походять з України, які сплатили разовий вступний внесок. Розмір вступного внеску визначається окремим внутрішнім "Положенням про внески Української есперанто асоціації" (надалі — "Положення про внески Асоціації"), яке розробляється вищим виконавчим органом Асоціації і затверджується найвищим керівним органом Асоціації. Індивідуальне членство категорії A є довічним і може бути анульованим лише за умов, які наведені в ст. 9. цього Положення.

3.2.           Категорія B: індивідуальні члени, що належать до категорії A та сплатили щорічний внесок індивідуального члена категорії B. Розмір щорічного внеску визначається окремим внутрішнім "Положенням про внески Асоціації". Індивідуальний член Асоціації категорії B водночас є асоційованим членом (aligita membro) Універсальної есперанто асоціації. Індивідуальне членство категорії B поновлюється щорічно. Індивідуальне членство категорії B вважається дійсним, якщо щорічний внесок сплачено до 1 березня поточного року. В разі несплати або несвоєчасної сплати щорічного внеску індивідуальний член автоматично переводиться до індивідуальних членів категорії A. Індивідуальне членство категоріїї B може бути автоматично поновлено наступного року, якщо виконано умови щодо терміну сплати щорічного внеску. У випадку вступу до Асоціації нового члена після вищезазначеної крайної дати сплати щорічного внеску, асоційоване членство (aligita membreco) в Універсальній есперанто асоціації оформляється з року, наступного за роком вступу до Асоціації.

3.3.           Категорія C: індивідуальні члени, що належать до категорії A та сплатили щорічний внесок (який дорівнює щорічному внеску індивідуального члена категорії B) і щорічний членський внесок з відповідної категорії індивідуального членства для Універсальної есперанто асоціації. Розмір щорічного членського внеску до УЕА визначається згідно тарифу УЕА на поточний рік. Індивідуальний член Асоціації категорії C є водночас індивідуальним членом (individua membro) відповідної категорії Універсальної есперанто асоціації. Індивідуальне членство категорії C поновлюється щорічно. Індивідуальне членство категорії C вважається дійсним, якщо щорічний внесок сплачено до 1 березня поточного року. В разі несплати або несвоєчасної сплати щорічного внеску індивідуальний член автоматично переводиться до індивідуальних членів категорії A. Індивідуальне членство категоріїї C може бути автоматично поновлено наступного року, якщо виконано умови щодо терміну сплати щорічного внеску. У випадку вступу до Асоціації нового члена після вищезазначеної крайної дати сплати щорічного внеску, індивідуальне членство (individua membreco) в Універсальної есперанто асоціації оформляється з року, наступного за роком вступу до Асоціації.

4.                       На добровільній основі індивідуальні члени можуть об'єднуватись в колективи на місцях, за фаховими інтересами або на будь-яких інших засадах. Членство в Асоціації не залежить від будь-якої форми об'єднання есперантистів.

5.                       Порядок прийому індивідуальних членів Асоціації:

5.1.           Прийом членів відбувається на підставі письмової заяви на вступ до Асоціації вільної форми, яка подається на ім'я керівника вищого виконавчого органу, із зазначенням інформації про себе згідно встановленого вищим виконавчим органом Асоціації переліку. Керівник вищого виконавчого органу, якщо відсутні будь-які підстави для відмови у прийомі і подана заява відповідає необхідним вимогам, передає її до робочого органу Асоціації для реєстрації членства.

5.2.           Керівник вищого виконавчого органу має право відмовити у прийомі у випадку, якщо існують будь-які мотивовані (ті, що базуються на конкретних статтях Статуту Асоціїації або на відповідному рішенню найвищого керівного органу)  підстави для відмови у прийомі. Про відмову у прийомі керівник вищого виконавчого органу зобов'язаний письмово інформувати особу, що подала заяву на вступ, з обов'язковим наведенням причин та відповідних статей Статуту Асоціїації або рішення найвищого керівного органу.

5.3.           У випадку відмови у прийомі особа, якій було відмовлено, може подати апеляцію найвищому керівному органу Асоціації за підписом щонайменше 3 (трьох) індивідуальних членів Асоціації категорій B і C. Найвищий керівний орган Асоціації зобов'язаний на своєму найближчому засіданні розглянути вищевказану апеляцію та винести рішення з цього питання. Рішення найвищого керівного органу Асоціації є остаточним і оскарженню в інших інстанціях не підлягіє.

5.4.           Дата прийому в члени Асоціації визначається датою на платіжному документі, який підтверджує сплату відповідного внеску або внесків.

5.5.           Кожен індивідуальний член Асоціації протягом 2 (двох) місяців з дати прийому отримує від робочого органу Асоціації членський квиток встановленого зразка.

5.6.           Кожен індивідуальний член Асоціації, якщо його категорія членства відрізняється від категорії A, протягом 3 (трьох) місяців з дати прийому отримує від робочого органу Асоціації офіційне повідомлення про його категорію членства.

6. Почесними членами Асоціаціїї можуть бути обрані есперантисти, а також особи, які не послуговується мовою есперанто, що мешкають в Україні або є громадянами України, а також громадянами інших країн, які зробили вагомий внесок у справу поширення мови есперанто або надали вагому допомогу чи важливі послуги Асоціації. Рішення про обрання почесним членом приймає найвищій керівний орган Асоціації. Всі норми для обрання почесного члена визначаються окремим внутрішнім "Положенням про почесних членів Асоціації", яке розробляється вищим виконавчим органом Асоціації і затверджується найвищим керівним органом Асоціації. Для отримання права ухвального голосу на поточний рік есперантисти, яких обрано почесними членами, повинні підтвердити категорію B або C індивідуального членства в Асоціації на поточний рік згідно зі ст.ст. 3.2., 3.3. цього Положення.

7. Члени Асоціації мають право (по категоріях):

7.1.           Індивідуальні члени категорії А мають право:

7.1.1.                      Брати участь у всіх заходах Асоціації.

7.1.2.                      Звертатись в усі органи Асоціації і вносити пропозиції щодо діяльності Асоціації та її органів.

7.1.3.                      Отримувати організаційно-методичну та іншу допомогу відповідних органів Асоціації, користуватися системою підвищення своєї есперантської кваліфікації на засадах, які встановлюються вищим виконавчим органом Асоціації.

7.1.4.                      Брати участь в діяльності спеціалізованих, госпрозрахункових та інших підрозділів Асоціації, користуватися їх послугами, а також майном та матеріальною базою Асоціації на засадах, які встановлюються вищим виконавчим органом Асоціації.

7.1.5.                      Брати участь у роботі найвищого керівного органу Асоціації з правом дорадчого голосу.

7.1.6.                      Отримувати офіційні інформаційні видання Асоціації. Рішення про засади надання офіційних інформаційних видань Асоціації індивідуальним членам категорії А приймаються вищим виконавчим органом Асоціації.

7.2.           Індивідуальні члени категорії B мають усі права індивідуальних членів категорії A, а також мають право:

7.2.1.                      Отримувати організаційно-методичну та іншу допомогу відповідних органів Асоціації, користуватися системою підвищення своєї есперантської кваліфікації на пільгових засадах, які встановлюються вищим виконавчим органом Асоціації.

7.2.2.                      Брати участь в діяльності спеціалізованих, госпрозрахункових та інших підрозділів Асоціації, користуватися їх послугами, а також майном та матеріальною базою Асоціації на пільгових засадах, які встановлюються вищим виконавчим органом Асоціації.

7.2.3.                      Бути делегатами найвищого керівного органу Асоціації з правом ухвального голосу.

7.2.4.                      Пропонувати кандидатів на всі виборні посади Асоціації.

7.2.5.                      Бути обраним на всі виборні посади Асоціації.

7.2.6.                      Регулярно отримувати офіційний періодичний інформаційний бюлетень Асоціації за рахунок щорічних внесків.

7.2.7.                      Бути делегованим як офіційний представник Асоціації на міжнародні заходи, в тому числі — есперантські, а також на заходи національних есперантських організацій. Рішення про делегування приймають найвищий керівний або вищий виконавчий органи.

7.3.           Індивідуальні члени категорії C мають усі права індивідуальних членів категорії B, а також мають право виступати від власного імені як індивідуальні члени Універсальної есперанто асоціації на міжнародних заходах есперантистів, а також на заходах національних есперантських організацій.

7.4.           Почесні члени, якщо вони одночасно не є індивідуальними членами категорій B і C, мають всі права індивідуальних членів категорії A, а також мають право користуватися послугами спеціалізованих, госпрозрахункових та інших підрозділів Асоціації, і майном та матеріальною базою Асоціації на пільгових засадах, які встановлюються вищим виконавчим органом Асоціації. Почесні члени, якщо вони водночас є індивідуальними членами категорій B і C, мають усі права індивідуальних членів відповідних категорій.

8. Члени Асоціації зобов'язані:

8.1.           Дотримуватися Статуту Асоціації.

8.2.           Виконувати рішення найвищого керівного, вищого виконавчого, контролюючого та робочого органів Асоціації.

8.3.           Сприяти виконанню та надавати допомогу керівним, виконавчим, контролюючим та робочим органам Асоціації у виконанні основних завдань Асоціації, які визначені статтею 2.2. Статуту Асоціації.

8.4.           Дбайливо ставитись до майна Асоціації.

9. Припинення членства в Асоціації:

9.1.           Члени Асоціації можуть припинити своє членство за власним бажанням, подавши до вищого виконавчого органу Асоціації відповідну письмову заяву.

9.2.           Члени Асоціації можуть бути примусово позбавлєні членства:

9.2.1.                      Якщо вони не дотримуються Статуту Асоціації — за рішенням найвищого керівного органу Асоціації.

9.2.2.                      Якщо вони не виконують рішень вищого виконавчого, контролюючого та робочого органів Асоціації — за рішенням найвищого керівного органу Асоціації.

9.2.3.                      Якщо вони своєю діяльністю завдають моральної шкоди Асоціації — за рішенням найвищого керівного органу Асоціації.

9.2.4.                      Якщо вони своєю діяльністю завдають матеріальної шкоди Асоціації — рішенням вищого виконавчого органу Асоціації.

9.2.5.                      Члени Асоціації, які були примусово позбавлєні членства за рішенням вищого виконавчого органу Асоціації за ст. 9.2.4. цього Положення, можуть оскаржити це рішення перед найвищим керівним органом Асоціації, подавши голові зборів з'їзду (Конгресу) Асоціації відповідну заяву. Рішення найвищого керівного органу Асоціації з цього питання є остаточним і оскарженню в будь-яких інших інстанціях не підлягає.

9.3.           Поновлення членства в Асоціації здійснюється шляхом вступу до Асоціації на загальних підставах, якщо рішенням найвищого керівного органу Асоціації, прийнятим з питання припинення членства в кожному конкретному випадку за ст. 9.2.5., не передбачено інше.

9.4.           Особи віком до 16 років можуть бути членами будь-якої категорії, мають ті ж права (за вийнятком статей 7.1.4., 7.2.2. , 7.2.4., 7.2.5.) та обов'язки, що й дорослі члени.

Додаток № 4

до Статуту Української есперанто асоціації

ПОЛОЖЕННЯ

ПРО ВИЩИЙ ВИКОНАВЧИЙ ОРГАН (ПРЕЗИДІЮ)
УКРАЇНСЬКОЇ ЕСПЕРАНТО АСОЦІАЦІЇ

(Проект)

1.                       Вищим виконавчим органом Асоціації є президія Асоціації.

1.1.           Президія Асоціації виконує такі завдання:

1.1.1.                      Реалізує ухвали найвищого керівного органу Асоціації.

1.1.2.                      Складає річні та перспективні робочі плани Асоціації.

1.1.3.                      Приймає нових членів Асоціації і виключає членів згідно з ст. 9.2. "Положення про членів Асоціації".

1.1.4.                      Випускає офіційні друковані видання Асоціації.

1.1.5.                      Започатковує та підтримує офіційні зв'язки Асоціації з міжнародними есперантськими організаціями та есперантськими організаціями інших країн, визначає форми участі Асоціації в міжнародних заходах.

1.1.6.                      Інформує громадскість України та інших країн про діяльність Асоціації.

1.1.7.                      Розглядає звернення членів Асоціації з питань її діяльності.

1.1.8.                      Вирішує всі поточні питання діяльності Асоціації, а також питання, вирішення яких не обумовлено нормативним документами Асоціації як такі, що вирішуються іншими органами Асоціації.

1.2.           Рішення президії Асоціації приймаються відкритим голосуванням простою (50 відсотків+1 голос) більшістю голосів всіх її членів.  В разі, якщо голосування за будь-яке рішення не виявило простої (50 відсотків+1 голос) більшості голосів всіх її членів, рішення визнається таким, що не прийнято.

1.3.           До складу президії Асоціації обов'язково входять: президент Асоціації, віце-президент, генеральний секретар. Також до складу президії Асоціації входять члени президії, кількість яких визначається необхідністю.

1.3. 1.                    Президент Асоціації:

1.3.1.1.          Обирається найвищим керівним органом Асоціації строком на 3 роки, але не більше ніж на два послідовні терміни за процедурою, що наведена в окремому "Положенні про з'їзд (Конгрес), конференцію Асоціації".

1.3.1.2.          Президент, а за його відсутності і у випадку неможливості виконання президентом своїх обов'язків (що визнається у письмовій формі безпосередньо самим президентом або одностайним рішенням всіх інших членів президії) — віце-президент:

1.3.1.2.1.               Організовує та координує роботу президії Асоціації.

1.3.1.2.2.               Готує, скликає та веде засідання президії Асоціації.

1.3.1.2.3.               Керує господарською діяльністю Асоціації, розпоряджається майном Асоціації.

1.3.1.2.4.               Укладає та розриває господарські угоди.

1.3.1.2.5.               Виконує функції керівництва фінансами та є розпорядником кредиту.

1.3.1.2.6.               Користується правом прийому на роботу та звільнення працівників всіх підрозділів та структур Асоціації.

1.3.1.2.7.               Разом з бухгалтером Асоціації підписує фінансові документи, видає доручення і затверджує їх печаткою Асоціації.

1.3.1.2.8.               Координує та контролює роботу робочого органу та інших підрозділів та структур Асоціації.

1.3.1.2.9.               Виконує представницькі функції або доручає їх виконання іншим відповідальним особам, для чого видає їм письмові доручення за своїм підписом, затверджені печаткою Асоціації.

1.3.1.2.10.           Затверджує проекти річних кошторисів Асоціації для подання найвищому керівному органу Асоціації.

1.3.1.2.11.           Складає річні звіти для подання найвищому керівному органу Асоціації, а також звіти для подання контролюючому органу Асоціації.

1.3.1.2.12.           Затверджує складені робочим органом Асоціації бухгалтерські, податкові та статистичні звіти для подання відповідним державним установам.

1.3.1.3.    Віце-президента і генерального секретаря Асоціації пропонує президент Асоцації і затверджує найвищий керівний орган Асоціації за процедурою, що наведена в окремому "Положенні про з'їзд (Конгрес), конференцію".

1.3.1.3.1.               Віце-президент керує есперантстською діяльністю Асоціації, веде якийсь укрупнений сектор роботи Асоціації і координує роботу головних комісій та інших органів Асоціації, а на час відсутності президента Асоціації і у випадку неможливості виконання президентом своїх обов'язків виконує обов'язки останнього. Для виконання своїх завдань віце-президент може залучати необхідних фахівців та використовувати можливості робочого органу Асоціації.

1.3.1.3.2.               Генеральний секретар Асоціації координує роботу з документами Асоціації та керує діяльністю з видання офіційних друкованих видань Асоціації: періодичного інформаційного бюлетня, офіційного щорічного видання Асоціації (Jarlibro de UkrEA) і т.ін. Для виконання своїх завдань генеральний секретар може залучати необхідних фахівців та використовувати можливості робочого органу Асоціації.

1.3.1.4.    Членів президії призначає президент Асоціації. Члени президії за дорученням президента ведуть укрупнені сектори роботи Асоціації, координують роботу відповідних комісій, інших підрозділів та стуктур Асоціації. Для виконання своїх завдань члени президії можуть залучати необхідних фахівців та використовувати можливості робочого органу Асоціації.

1.3.1.5.    Віце-президент, генеральний секретар та члени президії мають право будь-якого моменту піти у відставку, подавши для цього не меньш ніж за 1 (один) місяць відповідну письмову заяву президенту Асоціації. В цьому випадку президент Асоцііаціїї призначає:

1.3.1.5.1.               Тимчасових віце-президента, генерального секретаря, без затвердження їх найвищим керівним органом на термін до найближчого з'їзду (Конгреса) Асоціації, на якому відбувається процедура їх затвердження згідно з ст. 3.3. окремого "Положення про з'їзд (Конгрес), конференцію Асоціації".

1.3.1.5.2.               Нових членів президії замість тих, що вибули. Новопризначені члени президії затвердження найвищим керівним органом Асоціації не потребують.

Додаток № 5

до Статуту Української есперанто асоціації

ПОЛОЖЕННЯ

ПРО ЦЕНТРАЛЬНЕ УПРАВЛІННЯ (CENTRA OFICEJO)
УКРАЇНСЬКОЇ ЕСПЕРАНТО АСОЦІАЦІЇ

(Проект)

1.                       Робочим органом Асоціації є Центральне Управління (Centra oficejo) Асоціації. Центральне Управління (Centra oficejo) Асоціації є професійною (тобто побудованою, в першу чергу, на основі професійної діяльності) структурою Асоціації.

1.1.     Центральне Управління (Centra oficejo) Асоціації виконує такі функції:

1.1.1.                Здійснює:

–  організаційне, технічне та інше забезпечення діяльності Асоціації;

–  забезпечує функціонування всіх структур Асоціації;

–  веде облік членів Асоціації, веде і супроводжує все необхідне інформаційне та організаційне забезпечення цього напрямку діяльності Асоціації.

1.1.2.                Створює та забезпечує функціонування архівів, бібліотек, фоно-, фільмо-, відео- та аудіотек Асоціації.

1.1.3.                Веде бухгалтерський, податковий та статистичний облік Асоціації, складає звіти та звітує перед відповідними державними установами.

1.1.4.                За участю вищого виконавчого органу Асоціації організує та проводить усі офіційні заходи різного територіального рівня (конференції, семінари, зльоти, фестивалі тощо), а також міжнародні заходи, бере участь в організації та проведенні разом з вищим виконавчим органом Асоціації з'їздів (Конгресів) Асоціації.

1.1.5.                Організовує та забезпечує функціонування курсів та семінарів різного рівня для початкового вивчення мови та підвищення кваліфікації есперантистів.

1.1.6.                Створює та забезпечує функціонування спеціалізованих структур для надання методичної, організаційної та іншої допомоги членам Асоціації, а також іншим есперантистам в проведенні ними своєї роботи.

1.1.7.                Створює та забезпечує функціонування спеціалізованих структур для надання фахівцям методичної, організаційної та іншої допомоги у використанні мови есперанто для фахових цілей.

1.1.8.                Здійснює видавничу діяльність Асоціації.

1.1.9.                Здійснює інформаційну діяльність Асоціації.

1.1.10.            Забезпечує всі технічні та організаційні аспекти взаємовідносин між:

1.1.10.1.                        Асоціацією та Універсальною есперанто асоціацією.

1.1.10.2.                       Асоціацією та іншими національними асоціаціями.

1.1.10.3.                       Асоціацією та іншими есперантськими та неесперантськими організаціями.

1.1.10.4.                       Асоціацією та її членами.

1.1.10.5.                       Асоціацією та іншими есперантистами.

1.1.11.            Через свої спеціалізовані структури допомагає членам Асоціації, а також іншим есперантистам в придбанні необхідних методичних, інформаційних та інших матеріалів (в тому числі — друкованих).

1.1.12.            Здійснює діловодство Асоціації.

1.1.13.            Координує та здійснює необхідні заходи, які пов'язані із створенням та функціонуванням установ, організацій і підприємств із статусом юридичної особи, що започатковує Асоціація. Всі норми, правила, регламент та порядок цієї діяльності визначаються окремим "Положенням про спеціалізовані та госпрозрахункові підрозділи Української есперанто асоціації" (надалі — "Положення про спеціалізовані та госпрозрахункові підрозділи Асоціації"), яке розробляється робочим органом Асоціації, затверджується вищим виконавчим органом Асоціації та є невід'ємною частиною цього Статуту.

1.2.     Керує роботою Центрального Управління (Centra oficejo) Асоціації виконавчий директор Асоціації, який обирається згідно зі ст. 3.4. окремого "Положення про з'їзд (Конгрес), конференцію Асоціації".

1.3.     Кількісний та посадовий склад Управління (Centra oficejo) Асоціації, розміри заробітної плати його робітників визначаються штатним розкладом, який розробляє та подає виконавчий директор Асоціації, і затверджує президент Асоціації.

2.                       Створення Центрального Управління (Centra oficejo) Асоціації та розгортання його діяльності здійснюється поетапно за планами, які розробляє та здійснює робочий орган Асоціації і затверджує вищий виконавчий орган Асоціації.

Додаток № 6

до Статуту Української есперанто асоціації

ПОЛОЖЕННЯ

ПРО КОНТРОЛЬНО-РЕВІЗІЙНУ КОМІСІЮ (КРК)
УКРАЇНСЬКОЇ ЕСПЕРАНТО АСОЦІАЦІЇ

(Проект)

1. Контролюючим органом Асоціації є контрольно-ревізійна комісія Асоціації (надалі — КРК Асоціації).

1.1.           До складу КРК Асоціації входять:

–  голова комісії;

–  заступник голови комісії;

–  член комісії.

1.2.           Обрання членів КРК Асоціації та її керівників:

1.2.1.                      КРК Асоціації обирається строком на 3 роки з'їздом (Конгресом) Асоціації, але не більше ніж на два послідовні терміни згідно з процедурою, що викладена в окремому "Положенні про з'їзд (Конгрес), конференцію Асоціації", і підзвітня лише з'їзду (Конгресу) Асоціації.

1.2.2.                      Голова комісії та заступник голови комісії КРК Асоціації обираються згідно з процедурою, що викладена в окремому "Положенні про з'їзд (Конгрес), конференцію Асоціації".

1.3.           Рішення КРК Асоціації приймаються відкритим голосуванням простою (50 відсотків+1 голос) більшістю голосів всіх її членів.  В разі, якщо голосування за будь-яке рішення не виявило простої (50 відсотків+1 голос) більшості голосів всіх її членів, рішення визнається таким, що не прийнято.

1.4.           КРК Асоціації:

1.4.1.                      Контролює:

–  фінансову, господарську та іншу діяльність Асоціації;

–  стан діловодства вищого виконавчого та робочого органів Асоціації;

–  стан і облік матеріальних цінностей;

–  правильність виконання ухвал найвищого керівного органу Асоціації.

1.4.2.                      Розглядає скарги членів Асоціації щодо порушень, які можуть мати місце у діяльності вищого виконавчого та робочого органів Асоціації та здійснює заходи для усунення зазначений порушень.

1.4.3.                      При проведенні референдуму Асоціації здійснює підрахунки учасників та голосів при голосуванні, обробку результатів.

1.4.4.                      Виконує інші функції, що пов’язані з контролем діяльністі Асоціації.

1.4.5.                      Розробляє рекомендації по усуненю можливих недоліків в діяльності Асоціації, які можуть бути виявлені під час виконання КРК Асоціації своїх функцій.

1.5.           Права і обов'язки КРК:

1.5.1.                      КРК Асоціації має право:

1.5.1.1.          Визначати зручні для неї час і місце проведення перевірок.

1.5.1.2.          Контролювати будь-які документи вищого виконавчого та робочого органів Асоціації, вимагати надання будь-якої необхідної для здійснення перевірок інформації, в тому числі — у зручній для неї формі, якщо ці вимоги КРК Асоціації не суперечать чинному законодавству України.

1.5.1.3.          У випадку необхідності скликати позачерговий з'їзд (конгрес) Асоціації.

1.5.1.4.          З метою підвищення рівня контроля залучати до своєї роботи (в тому числі до перевірок) будь-яких консультантів та фахівців за своїм вибором.

1.5.2.                      КРК Асоціації не має права під час перевірок висувати будь-які вимоги, що суперечать чинному законодавству України.

1.5.3.                      КРК Асоціації зобов'язаний:

1.5.3.1.          Дотримуватись під час перевірок норм та правил, що встановлені чинним законодавством України.

1.5.3.2.          Здійснювати перевірки діяльності вищого виконавчого та робочого органів Асоціації щонайменьше 2 (два) рази протягом календарного року.

1.5.3.3.          Оформляти результати перевірок відповідними актами.

1.5.3.4.          Доводити результати перевірок до відома членів Асоціації не пізніше ніж за 1 (один) місяць після завершення відповідної перевірки:

–  проміжних — через офіційне періодичне друковане видання Асоціації;

–  річних — на з'їзді (Конгресі) Асоціації та через офіційне періодичне друковане видання Асоціації.

   Suplemento № 8

al la Statuto de Ukrainia esperanto Asocio

REGULARO

(interna)

pri kotizoj de Ukrainia esperanto asocio

(Projekto)

1.  Kotizoj de Ukrainia Esperanto Asocio (plu nomataj — Kotizoj) estas unu el specimenoj de enspezoj de Ukrainia Esperanto Asocio  (plu nomata — Asocio).

2.  Kotizoj siavice estas dividitaj je specimenoj:

2.1.          Aliqkotizo;

2.2.          Jara interna Asocia membrokotizo;

2.3.          Jara membrokotizo por UEA-aligita membro;

2.4.          Jara membrokotizo por UEA-individua membro;

2.5.          Jara kotizo por "Jarlibro de UkrEA".

3.  Dimensioj de kotizoj baziqas al la dimensio de jara tarifo por UEA, kiu konformas al membreca kategorio MA, t.e. "individua membro plus la revuo "Esperanto", (plu nomata — jara tarifo por UEA), kiu apartenas al Ukrainio. La dimensioj estas kalkulataj kiel centonoj (procentoj) de jara tarifo por UEA. Xiuj kotizoj estas pagataj en nacia valuto. La dimensioj de kotizoj estas rekalkulataj el jara tarifo por UEA al nacia valuto lay wanqokurzo de Ukrainia Nacia banko. La wanqokurzon por venonta jaro fiksas xiujare Kongreso (konferenco) de la Asocio en la lastan labortagon. Ricevita post rekalkulo sumo de konvena kotizo en nacia valuto estas rondigata al pli granda flanko qis la kompleta (sen kopekoj) sumo en nacia valuto.

4.  Dimensioj de la kotizoj estas:

4.1.          Aliqkotizo – egalas al 10 (dek) % de jara tarifo por UEA.

4.2.          Jara interna Asocia membrokotizo – egalas al 3 (tri) % de jara tarifo por UEA.

4.3.          Jara membrokotizo de UEA-aligita membro – egalas al 2 (du) % de jara tarifo por UEA. Dimensio de xi-tiu kotizo estas precizigata ajn-jare far de Centra oficejo de UEA, sekve povas wanqi sian amplekson.

4.4.          Jara membrokotizo de UEA-individua membro – egalas al konvena jara tarifo por UEA. Dimensio de xi-tiu kotizo estas precizigata ajn-jare far de Centra oficejo de UEA, sekve povas wanqi sian amplekson.

4.5.          Jara kotizo por "Jarlibro de UkrEA" – egalas al 3 (tri) % de jara tarifo por UEA.

5.  Individuaj membroj (lay kategorioj) pagas sekvajn kotizojn:

5.1.         Individuaj membroj de kategorio A pagas aliqkotizon, kies dimension difinas la artikolo 4.1. de xi-tiu Regularo;

5.2.         Individuaj membroj de kategorio B pagas jaran internan Asocian membrokotizon kaj jaran membrokotizon de UEA-aligita membro (kiuj en konvenaj ukrainlingvaj dokumentoj sume estas nomataj "щорічний внесок індивідуального члена категорії B"), kies dimensiojn difinas la artikoloj 4.2. kaj 4.3. de xi-tiu Regularo;

5.3.         Individuaj membroj de kategorio C pagas jaran internan Asocian membrokotizon kaj jaran membrokotizon de UEA-individua membro, kies dimensiojn difinas la artikoloj 4.2. kaj 4.4. de xi-tiu Regularo;

6.  La kotizoj por kategorio B devas esti pagitaj qis la 1-a de marto de kuranta jaro. Se tiu kondixo ne estas precize plenumita far de iu membro, tiu membro por kuranta jaro ne estas konsiderata kiel apartenanta al membreca kategorio B kun xiuj sekvoj de tio. Okaze, se nova membro aliqas post la 1-a de marto, ties aligita membreco en UEA estas leqigata ekde la jaro, kiu sekvas la jaron de aliqo (por kuranta jaro la novaliqanto pagas kotizojn, kiuj estas indikitaj en la artikolo 5.2. de xi-tiu Regularo).

7.  La kotizoj por kategorio C devas esti pagitaj qis la 1-a de marto de kuranta jaro. Se tiu kondixo ne estas precize plenumita far de iu membro, tiu membro por kuranta jaro ne estas konsiderata kiel apartenanta al membreca kategorio C kun xiuj sekvoj de tio. Okaze, se nova membro aliqas post la 1-a de marto, ties individua membreco en UEA estas leqigata ekde la jaro, kiu sekvas la jaron de aliqo. Jara membrokotizo de UEA-individua membro por kuranta jaro ne estas pagata kaj membreco de kategorio C ne estas aranqata (por kuranta jaro al la novaliqanto estas aranqata nur membreco de kategorio B, xi-okaze la novaliqinto pagas nur kotizojn, kiuj estas indikitaj en la artikolo 5.2. de xi-tiu Regularo).

8.  Kotizaj rabatoj:

8.1.          Specimenoj de kotizaj rabatoj:

8.1.1.                 Kotizaj rabatoj estas antayviditaj nur por aliqkotizo kaj jara interna Asocia membrokotizo. Por xiuj ceteraj specimenoj de kotizoj rabatoj ne estas antayviditaj escepte la okazojn, priskribitajn en la artikolo 8.1.2. de xi-tiu Regularo.

8.1.2.                 Kotizaj rabatoj por jara membrokotizo de UEA-individua membro estas antayviditaj nur okaze, se la membro, kiu intencas aranqi individuan membrecon xe UEA, prezentos konvenan dokumenton pri konsento de UEA konsideri tiun membron rajta ricevi rabaton xe UEA kun indiko de fina pagosumo. Por xiuj ceteraj okazoj kotizaj rabatoj por jara membrokotizo de UEA-individua membro ne estas antayviditaj.

8.1.3.                 Dimensio de kotizaj rabatoj egalas al 50 % de konvena kotizdimensio, t.e dimensio de la kotizoj malgrandiqas je 50 % de tiuj, indikitaj en la artikilo 4. de xi-tiu Regularo konsiderante kondixojn, priskribitajn en la artikolo 3 de xi-tiu Regularo:

8.1.3.1.                        Aliqkotizo – egalas al 5 (kvin) % de jara tarifo por UEA.

8.1.3.2.                        Jara interna Asocia membrokotizo – egalas al 1,5 (unu kaj duono) % de jara tarifo por UEA.

8.2.          Individuaj membroj de la Asocio, kiuj rajtas ricevi kotizan rabaton:

8.2.1.                 Kotizaj rabatoj estas antayviditaj nur por sekvaj membroj de la Asocio:

–   mezlernantoj;

–   studentoj;

–   kripluloj (invalidoj);

–   emeritoj (pensiuloj);

–   senlaboruloj.

8.2.2.                 Xiuj membroj de la Asocio, kiuj pretendas al ricevo de rabatoj devas informi gvidanton de la Labora organo de la Asocio (kiu en konvenaj ukrainlingvaj dokumentoj estas nomata "виконавчий директор Асоціації") pri sia rajto kaj prezenti kopion de konvena dokumento, kiu pruvas apartenon al nomumitoj en artikolo 8.3.1. de xi-tiu Regularo.

8.2.3.                 Por xiuj ceteraj membroj de la Asocio kotizaj rabatoj ne estas antayviditaj.